Our Services
私たちのサービス
＊Trading company function
＊Various consulting
＊Restaurant management
＊Restaurant business development
＊Internet sales
＊Wholesale and retail
＊Sales and import/export of agricultural and marine products
＊Real estate brokerage, construction work
＊Resort business
商社機能
各種コンサルティング
飲食店の経営
外食事業展開
インターネット販売業卸売業並びに小売業
農水産・農水産加工業販売並びに輸出入
不動産仲介・建設工事
リゾート事業
How It Works
Online Trading
オンライン取引
In online transactions, the most important thing is security, and we will act accordingly.
オンライン取引において、もっとも重要なことは、セキュリティーと捉え、行動いたします。
Call Us & Trade
電話での対応
The important philosophies of interpreting are accuracy, neutrality, confidentiality, respect and cultural sensitivity.
通訳としての大切な理念は、正確性、中立性、機密保持、敬意、そして文化的な敏感さです。
Trade at Our Office
事務所での取引
Accuracy means the most accurate reproduction of the meaning conveyed by the speaker. This allows the audience to understand the speaker's true intentions.
Neutrality means that the interpreter just conveys what the speaker said without expressing his own opinions or feelings.
Confidentiality means that the interpreter does not divulge the information he or she hears. Interpreters must take necessary measures to maintain privacy and confidentiality of information.
Respect means respecting the audience, the speaker, and the interpreter himself. Interpreters must be sensitive to cultural backgrounds, values, and languages.
Cultural sensitivity is required to avoid possible misunderstandings and confusion when people from different cultural backgrounds communicate.
正確性は、話者が伝えた意味を最も正確に再現することを意味します。これにより、聴衆は話者の本当の意図を理解することができます。
中立性は、通訳者が自分自身の意見や感情を表明することなく、ただ話者の発言を伝えることを意味します。
機密保持は、通訳者が聞いた情報を漏らさないことを意味します。通訳者は、プライバシーや機密情報を保持するために必要な措置を講じる必要があります。
尊重は、聴衆、話者、および通訳者自身を尊重することを意味します。通訳者は、文化的背景、価値観、および言語に敏感である必要があります。
文化的な感受性は、異なる文化的背景を持つ人々がコミュニケーションをとる際に可能性のある誤解や混乱を回避することが求められます。
Why Choose Us
私たちを選ぶ理由
Over 22 years of experience living in Japan
日本在住22年以上の経験
Data-driven Trading System
データ主導の取引システム
Certified Professional Traders
認定プロトレーダー
Over 2,000 Satisfied Clients
2,000人以上の満足したクライアント
Easy & Simple Trading Tools
簡単でシンプルな取引ツール
Constantly Evolving
絶え間ない進化
